-
1 piatire
piatire v. ( piatìsco, piatìsci) I. intr. (aus. avere) 1. ( lamentarsi) se plaindre, se lamenter. 2. ( chiedere insistentemente) quémander. 3. ( lett) ( contendere in giudizio) porter plainte. II. tr. 1. ( chiedere insistentemente) quémander: piatire aiuti quémander de l'aide. 2. ( lett) ( reclamare in giudizio) attaquer en justice. -
2 richiedere
richiedere v.tr. (pres.ind. richièdo; p.rem. richièsi; p.p. richièsto) 1. ( chiedere di nuovo) redemander, demander de nouveau: devo richiederti il solito favore je dois de nouveau te demander la faveur habituelle. 2. (reclamare, chiedere insistentemente) demander, exiger, réclamer: ha richiesto al fratello la sua parte di eredità il a demandé à son frère sa part de l'héritage. 3. ( chiedere indietro) redemander: gli ho richiesto le lettere je lui ai redemandé les lettres. 4. (chiedere: per sapere) demander: mi hanno richiesto nome e cognome ils m'ont demandé mes nom et prénom. 5. (chiedere: per avere) chercher: richiedere conforto a qcu. chercher du réconfort auprès de qqn. 6. (aver bisogno, comportare) nécessiter, requérir, exiger, avoir besoin de: le ortensie richiedono molta acqua les hortensias ont besoin de beaucoup d'eau; un lavoro che richiede continuo esercizio un travail qui exige une pratique continue; le circostanze richiedono prudenza les circonstances exigent de faire preuve de prudence. 7. ( ricercare) rechercher, demander: molti clienti richiedono questa merce de nombreux clients demandent cette marchandise. 8. ( burocr) ( fare una richiesta) faire une demande de, demander: richiedere un certificato demander un certificat; richiedere il passaporto faire une demande de passeport; richiedere un prestito demander un prêt. -
3 pitoccare
См. также в других словарях:
sollecitare — [dal lat. sollicitare agitare fortemente ] (io sollécito, ecc.). ■ v. tr. 1. [fare pressione presso altri perché facciano una certa cosa al più presto, chiedere insistentemente qualcosa e sim.: s. l impresa perché finisca i lavori ; s. la… … Enciclopedia Italiana
elemosinare — e·le·mo·si·nà·re v.tr. (io elemòsino) 1. CO chiedere come elemosina: elemosinare un po di pane; ass., chiedere l elemosina | fig., chiedere insistentemente, con atteggiamento umile: elemosinare favori da qcn. Sinonimi: accattare, mendicare. 2. OB … Dizionario italiano
re- — ré pref. indica ripetizione, movimento in senso contrario, ritorno a uno stato precedente o anche intensificazione, in verbi e sostantivi o aggettivi spec. deverbali di origine latina: recidere, recisione, recitare, recitazione, reclutare,… … Dizionario italiano
sollecitare — v. tr. 1. far fretta, far premura, premurare, pressare, affrettare, pungolare, incalzare, indurre, premere, spingere, spronare, sferzare, accelerare CONTR. frenare, ritardare, trattenere, rallentare, addormentare 2. (favori, incarichi, ecc.)… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
testa — s. f. 1. (di persona, di animale) capo, fronte □ cranio □ (scherz.) capoccia, coccia, cocuzza, pera, zucca □ persona CFR. cefalo , cefalo 2. (di cosa) cima, vetta, inizio, parte superiore, davanti, parte anteriore, estremità, testata, testiera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ripetutamente — ri·pe·tu·ta·mén·te avv. CO più volte, in modo ripetuto; insistentemente: ho suonato ripetutamente il campanello, ti ho ripetutamente avvertito; chiedere ripetutamente qcs. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1789 … Dizionario italiano